Isfahan, via Tohid nº 147

آموزش زبان ترکی آموزشگاه سخن سرایان

Turco

Turco

Introduzione alla lingua turca:

La lingua turca è nel ceppo delle lingue urali, questa lingua è parlata in un'ampia zona geotgrafica che va dall'Iraq a parte della Russia, dall'Azerbaigian a buona parte dell'Asia. È la ingua ufficiale della turchia, Bosnia Erzegovina, e come lingua secondaria in Romania, Macedonia, Kosovo, Iraq e una parte della Bulgaria.

Le lingue turche si dividono in diversi dialetti:

(Anatolia, azero, Asia e I turchi dell'Iraq). dialetto UGUZ nel sudovest-

Dialetto Kipchak nel nordovest (Tatar, kazako e mar Caspio)-

Dialetto chag tai nel sudest (uzbeko, kazako)-

Dialetto turco asiatico centrale (alti, tova,Turkmenistan dell'est)-

-dialetto turco del nordest

Dialetto: differenze linguistiche che si trovano in una lingua per via delle diverse zone geografiche e per fattori politici che influiscono sul suono e sulle parole e tale derivazione viene denominata dialetto. Da questi dialetti si è creata la lingua turca, dallo stesso ceppo delle lingue urali si sono sviluppate le lingue giapponesi, koreane, mongole e finlandese.

Come struttura linguistica il turco ha 8 vocali prensenta al suo interno il verbo, soggetto e pronome .

La lingua turca dal punto di vista della costruzione rientra nel campo delle lingue con desinenze e da questo punto di vista rispetto al persiano che presenta una struttura complicata è molto differente. Ma data la vicinanza geografica di questo paese e l'uso di questa lingua tramite i turchi della zona dell'Azerbaigian e gli altri turchi dell'Iran l'apprendimento di questa lingua da parte delle persone di madrelingua persiana risulta molto coinvolgente. Al momento il dialetto di riferimento della lingua turca eè quella di Istambul.

Storia della lingua Turca:

La storia della lingua turca inizia nel VI sec., dall'Asia, la zona del Daghistan, Turkistan e la Mongolia le popolazioni sono emigrato verso l'Anantolia, in seguito a ciò i Turchi occuparono una vasta zona, da qui in poi (dopo l'emigrazione turca) si dividono in due gruppi: la lingua turca del nord ovest e dell'est.

La lingua turca del nordest si proietta come un erede del vecchio turco e fino al XIII e XIV sec. e veniva parlata nella zona del nord del Mar Caspio . la lingua turca dell'Ovest viene utilizzata nei giorni nostri nella Turchia

La lingua Turca al giorno d'oggi

Nella Lingua Turca ci sono 5 tipi di dialetto turco:

1- Turco Standard

2- dialetto Romelli

3-Dialetto del mar Nero

4- dialetto dell'Anatolia dell'est

5- dialtto del mar d'Eje

Le parole coinvolte nella lingua d'oggi

La lingua turca per via dell'emigrazione delle persone Turche e dato che erano originari di varie zonne hanno fatto si che il turco prenda in prestito molte parole. La maggiorparte delle parole nella lingua turca deriano dal Serbo, Bulgaro, greco e infine il Farsi (circa 2969)oltre ad altre parole di origine tedesca, inglese, arabe ecc..

L a differenza della lingua turca e dell'azero non è nell'alfabeto:

A a B b C c Ç ç D d E e F f G g Ğ ğ H h I ı İ i J j
K k L l M m N n O o Ö ö P p R r S s Ş ş T t U u
Ü ü V v Y y Z z

Con 29 lettere, 8 vocali e 21 consonanti

Il turco azero ( che viene parlato anche in Iran) non è musicale come il turco standard. Uno dei motivi di ciò è l'assenza delle lettere proprie dell'alfabeto persiano, nelle trasposizioni infatti le parole con suoni più gutturali sono stati ammorbiti.

I motivi per Imparare il turco:

Dato che prensta un metodo desinenziale l'apprendimento di tale lingua risulta obbiettivamente semplice rispetto a lingue con diverso sistema come il Farsi.

Questa lingua dato che presenta un numero elevato di parole persiane (2969 circa) ed avendo una comune radice risulta ancora più semplice.

Data la grande e varia area geografica nel quale si parla il turco oltre che a prestigiose università nei maggiori campi dell'istruzione con tasse studentesche inferiori rispetto al resto d'Europa, questo è un'altro valido motivo per imparare la lingua turca.

I rapporti commerciali di import-export dell'Iran e della Turchia che iniziarono sin da Erdogan ai giorni nostri sono un'altro motivo valido per imparare tale lingua sfruttando tale conoscenza come eventuale punto a favore nelle varie opportunità di lavoro.

Scroll to Top